Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zweifelsfällen (n.)
    حالات الإرتياب
    relevante Treffer
    der Verdacht (n.) , [pl. Verdächte ; Verdachte [selten]]
    اِرْتِيَاب
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten] , {elect.}
    اِرْتِيَاب {لقياس}، {كهرباء}
    der Zweifel (n.) , [pl. Zweifel]
    اِرْتِيَاب [ج. ارتيابات]
    die Zweifelhaftigkeit (n.)
    اِرتِيَاب
    die Skepsis (n.)
    اِرْتِيَاب [ج. ارتيابات]
    der Argwohn (n.)
    اِرْتِيَاب [ج. ارتيابات]
    die Paranoia (n.)
    جنون الارتياب
    die Eigenunsicherheit (n.) , {eines Messgeräts}, {elect.}
    ارتياب أصيل {كهرباء}
    die relative Messunsicherheit (n.) , {elect.}
    ارتياب نسبي {كهرباء}
    Im Zweifel für den Angeklagten {Recht}
    فائدة الارتياب {قانون}
    die bezogene Messunsicherheit (n.) , {elect.}
    ارتياب إسنادي {كهرباء}
    die Betrugsfälle (n.) , Pl.
    حالات الغش
    die Zweifelsfällen (n.)
    حالات الشك
    die Verdachtsfälle (n.) , Pl.
    حالات الشبه
    die Nutzungssituationen (n.) , Pl.
    حالات الاستخدام
    im Konfliktfall
    في حالات الصراع
    folgende Situationen
    الحالات التالية
    die Konfliktfälle (n.) , Pl.
    حالات الصراع
    humanitäre Fälle Pl.
    حالات انسانية
    die Fallzahlen (n.) , Pl.
    أرقام الحالات
    in vielen Fällen
    في كثير من الحالات
    die Akkusativfälle (n.) , Pl., {lang.}
    حالات النصب {لغة}
    Risikosituationen (n.) , Pl.
    حالات الخطر
    grammatische Zustände (n.) , Pl., {lang.}
    الحالات الإعرابية {لغة}
    die Kasusformen (n.) , Pl., {lang.}
    أشكال الحالات {لغة}
    in dringlichen Fällen form., {Recht}
    في حالات الاستعجال {قانون}
    die Verkehrssituationen (n.) , Pl.
    حالات المرور
    syntaktische Fällen Pl., {lang.}
    حالات اعرابية {لغة}
    in den meisten Fällen
    في معظم الحالات